Privacy-policy

(en) This web site uses Piwik, an open-source software for statistical analyses of user accesses. Piwik is privacy-compliant and data is anonymised for storage. Piwik uses “cookies”, which are text files stored temporarily on your computer. These files are deleted as soon as your web browser is closed.

The data Piwik collects is never sent to other servers or to third parties; it is used in anonymised form for statistical reasons. IP addresses are stored in Piwik without the final tuples. We know the network the query came from, not the specific computer.

By using this web site, you agree that the data Piwik collects about you may be processed in the manner previously described and for the purpose previously stated.

If your browser supports “do-not-track” technology and you have turned it on, your visit will be automatically ignored. Or you can deactivate data recording by Piwik by clicking here:

(it) Questo sito web utilizza Piwik, un software open-source per analisi statistiche degli accessi degli utenti. Piwik rispetta la privacy e i dati vengono archiviati in forma anonima. Piwik utilizza dei “cookies”, che sono file di testo memorizzati temporaneamente sul vostro computer. Questi file vengono cancellati non appena il browser viene chiuso.

I dati che Piwik raccoglie non sono mai inviati ad altri server o a terzi; vengono utilizzati in forma anonima esclusivamente a fini statistici. Gli indirizzi IP vengono memorizzati in Piwik senza le ultime tre tuple. Sappiamo da dove proviene la query, ma non il computer specifico.

Utilizzando il presente sito web, l’utente accetta che i dati che Piwik raccoglie su di lui possano essere trattati nel modo precedentemente descritto e per lo scopo precedentemente indicato.

Se il vostro browser supporta la tecnologia “do-not-track” la vostra visita sarà ignorata automaticamente. Oppure è possibile disattivare la registrazione dei dati da parte di Piwik cliccando qui: